"The grandfather's company, which started in the early Showa era, started to lean gradually instead